Veluma

Jogi dokumentumok

Adatkezelési Tájékoztató

Utolsó módosítás: 2026. január 6. · GDPR-kompatibilis

Az EU 2016/679 rendeletével (GDPR) és az Info tv. (2011. évi CXII. törvény) rendelkezéseivel összhangban.

1. Az adatkezelő

NévSzőke Simeon Károly egyéni vállalkozó
Székhely1181 Budapest, Csontváry Kosztka Tivadar u. 5. 8/46.
Adószám90316050-1-43
E-mailinfo@veluma.hu

2. Kezelt adatok köre

AdatkörÉrintett adatok
Kapcsolatfelvételi űrlapNév, e-mail cím, telefonszám (opcionális), esküvő dátuma, üzenet
Szerződéskötés / megrendelésSzámlázási név és cím, e-mail cím, telefonszám
Digitális csomag (vendéglista)Vendégek neve, e-mail cím (ha RSVP funkció aktív)
Weboldal analitikaBöngésző típusa, látogatott oldalak, munkamenet adatok (cookie-n keresztül — csak hozzájárulással)

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

CélJogalap (GDPR 6. cikk)
Kapcsolatfelvétel megválaszolása, ajánlatadás(1) b) — szerződés előkészítése
Szerződés teljesítése, számlázás(1) b) — szerződés teljesítése
Számviteli bizonylatok megőrzése(1) c) — jogi kötelezettség
Weboldal-analitika (Google Analytics)(1) a) — érintett hozzájárulása
Referencia / portfólió felhasználás(1) f) — jogos érdek (előzetes tájékoztatással)

4. Adatmegőrzési idők

Kapcsolatfelvételi adatok (szerződés nélkül)1 év az utolsó kapcsolatfelvételtől
Szerződéses adatok, számlák8 év (számviteli törvény)
Digitális csomag vendéglistájaAz esküvő dátumától számított 30 nap, utána automatikus törlés
Analitikai adatok26 hónap (Google Analytics alapértelmezett)

5. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Az adatokat harmadik félnek nem adjuk el. Technikai adatfeldolgozóink adatfeldolgozói szerződés alapján működnek:

SzolgáltatóCélSzékhely
Rackhost Zrt.Tárhelyszolgáltatás (domain)EU (Magyarország)
Vercel Inc.Weboldal hostingUSA (SCCs alapján)
Resend / FormspreeKapcsolatfelvételi form feldolgozásaUSA (SCCs alapján)
Google LLCAnalitika (Google Analytics — csak hozzájárulással)USA (SCCs alapján)

Az EGT-n kívüli adattovábbítás kizárólag az Európai Bizottság által jóváhagyott standard szerződéses záradékok (SCCs) alapján történik.

6. Sütik (cookie-k)

Weboldalunk az alábbi süti-kategóriákat alkalmazza:

TípusCélHozzájárulás szükséges
SzükségesAz oldal alapvető működéséhez elengedhetetlenNem
AnalitikaiLátogatói statisztikák (Google Analytics)Igen
MarketingHirdetési célzás (tervezett, jelenleg inaktív)Igen

Az első látogatáskor cookie-hozzájárulást kérünk. A hozzájárulás visszavonható a böngésző beállításaiban, vagy az oldal alján található sütibeállítások linken.

7. Az érintett jogai

A GDPR alapján az alábbi jogokat gyakorolhatja — kérelmét az info@veluma.hu címre küldheti, 30 napon belül válaszolunk:

  • Hozzáférés joga — tájékoztatást kérhet a kezelt adatairól.
  • Helyesbítés joga — kérheti a pontatlan adatok kijavítását.
  • Törlés joga (“elfeledtetéshez való jog”) — kérheti adatai törlését, ha az adatkezelés jogalapja megszűnt.
  • Adatkezelés korlátozásához való jog — bizonyos esetekben kérheti az adatkezelés felfüggesztését.
  • Adathordozhatóság joga — kérheti adatait géppel olvasható formátumban.
  • Tiltakozás joga — jogos érdeken alapuló adatkezeléssel szemben tiltakozhat.
  • Hozzájárulás visszavonása — hozzájáruláson alapuló adatkezelés bármikor visszavonható, a visszavonás előtti kezelés jogszerűségét nem érinti.

8. Jogorvoslat

Adatvédelmi panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat:

  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
  • Telefon: +36 1 391 1400
  • Web: naih.hu

Az adatkezelési tájékoztató módosítása esetén a webhelyen közzétesszük a frissített verziót. Lényeges változás esetén e-mailben értesítjük az érintetteket.